Renaissance Lumineuse ✨ : L’Art du Verre Kintsugi

Le Kintsugi appliqué au verre, mais est-ce véritablement du Kintsugi ?

Kintsugi sur verre et au design de Rodolfo Dordoni pour Foscarini.

L’application du Kintsugi sur des objets en verre

Le Kintsugi, traditionnellement appliqué à la céramique, peut également être utilisé pour restaurer des objets en verre, bien que cela représente un défi technique particulier. C’est notamment le cas de cette lampe dessinée par Rodolfo Dordoni pour Foscarini, que j’ai restaurée pour une cliente. Cette pièce, composée d’un abat-jour en verre soufflé et d’une base en aluminium, avait subi un accident qui l’avait brisée en une multitude de morceaux, rendant sa réparation délicate.

Ombres internes et reflets indésirables

Contrairement à la céramique, le verre pose des contraintes spécifiques lors d’un travail de Kintsugi. Sa transparence et sa capacité à diffuser la lumière peuvent générer des ombres internes et des reflets indésirables, particulièrement visibles sur un verre translucide, poli ou coloré. Lorsque l’objet est cassé en plusieurs fragments, il devient également plus difficile de réaligner parfaitement les pièces sans créer de distorsions optiques.

Dans le cas de cette lampe, il ne s’agissait pas simplement de recoller une fissure, mais de réassembler soigneusement chaque morceau, en veillant à préserver l’harmonie des lignes du design original.

Kintsugi sur verre : restauration moderne ou véritable Kintsugi ?

Techniquement, cette approche s’inspire du Kintsugi, mais elle s’éloigne de sa philosophie traditionnelle.

Le Kintsugi repose sur l’idée de sublimer les fissures en les rendant visibles et précieuses, en utilisant généralement de la laque urushi, saupoudrée de poudre d’or, d’argent ou de toute autre poudre métallique. L’objectif n’est pas de masquer la réparation, mais de l’intégrer comme un élément esthétique et philosophique.

En revanche, la technique des restaurateurs d’art, que je décris ici, avec l’utilisation de résines époxy à indice de réfraction proche du verre pour une réparation quasi invisible, puis l’ajout de feuilles d’or, se rapproche davantage d’une restauration moderne, avec une touche décorative inspirée du Kintsugi.

Une interprétation contemporaine du Kintsugi

On pourrait donc dire que ce n’est pas du Kintsugi au sens traditionnel, mais plutôt une interprétation contemporaine adaptée au verre, qui en conserve l’esprit esthétique tout en tenant compte des spécificités du matériau.

Si vous souhaitez rester fidèle au Kintsugi authentique, il faudrait accepter que les cassures restent visibles et jouer avec l’imperfection des effets d’ombrage plutôt que de chercher à la dissimuler. 😊

Papier washi pour kintsugi

Acheter

Technique Kintsugi pour verre cassé

L’Art du Verre Kintsugi

Pour cette lampe en verre poli, j’ai utilisé de la laque Jou ki Urushi pour verre, qui est composée à 10 % de résine synthétique, contrairement à l’urushi naturel.

Cette variante ki urushi respecte la législation japonaise sur l’hygiène alimentaire.

Je vous explique maintenant la méthode que j’ai suivie, étape par étape, pour réaliser le Kintsugi sur verre.

Rappel important : Précautions lors de l’utilisation de la laque Ki Urushi pour verre

Laque ki urushi pour le verre

 Il est essentiel de prendre des précautions lors de l’utilisation de la laque Ki Urushi pour verre, car les 10 % de résine synthétique qu’elle contient dégagent une très forte odeur.

Pour garantir votre sécurité, il est impératif de porter des vêtements de protection, des gants et des manchons et un masque.. De plus, veillez à travailler dans une pièce bien aérée pour minimiser l’exposition aux émanations.

Assembler les fragments.

Réparer un objet en verre avec Kintsugi

Réunir et ajuster les morceaux.

Préparer la réparation Kintsugi sur verre : l’importance de l’assemblage des fragments.

Tout comme pour une réparation Kintsugi traditionnelle sur céramique, il est crucial de rassembler et ajuster avec précision les fragments de la lampe en verre avant d’entamer la restauration. Cette phase permet de restaurer la structure initiale tout en veillant à prévenir toute coupure.

Pour garantir un assemblage final précis, chaque fragment doit être soigneusement numéroté, évitant ainsi toute confusion lors du montage.

Il est essentiel de bien respecter cette phase de préparation, car elle facilitera l’application de la laque Jouki Urushi pour verre, assurant ainsi une réparation solide et harmonieuse.

Assemblage des fragments de verre

Optimiser l’adhérence des fragments avant l’assemblage

Pour garantir une bonne adhérence entre les différentes parties de la lampe en verre, il est essentiel de préparer correctement les surfaces de contact. Les brisures intérieures étant lisses, je commence par les rayer à l’aide d’un papier de verre à gros grain, d’une lime ou mini dremel afin de créer une texture qui favorisera une meilleure accroche lors de l’assemblage.

Étant donné que la lampe, une fois remontée, aura un certain poids, pour optimiser le maintien, j’ai également opté pour une technique de “sute urushi”. Sur chaque surface de verre, j’ai appliqué une fine couche de laque Ki Urushi, mélangée avec plusieurs gouttes d’essence de térébenthine à l’aide d’un petit pinceau, puis laissée durcir au muro pendant 24 heures. Cette précouche améliore significativement l’adhérence entre les fragments, assurant ainsi une fixation plus solide et durable lors du montage final.

Montage et assemblage de la lampe en verre

Montage et assemblage de la lampe en verre

Montage lampe en verre

Contrairement au Kintsugi sur céramique, le Kintsugi sur verre ne nécessite pas de mélange adhésif tel que le Mugi Urushi ou le Nori Urushi. La procédure reste simple, mais doit être suivie avec rigueur pour garantir un résultat optimal.

Application de la laque Jouki Urushi pour verre

L’application de la laque Jou ki Urushi sur le verre suit un processus précis afin d’assurer une bonne adhérence et une restauration durable.

1. Préparation des surfaces :

• Nettoyer soigneusement les fragments de verre.

• Rayer légèrement l'intérieur des fragments cassé à l’aide d’un papier de verre à gros grain ou d’une lime pour améliorer l’adhérence.

2. Application de la laque :

• À l’aide d’un pinceau fin, déposer une couche très fine de Jou ki Urushi pour verre sur les cassures, en veillant à couvrir les deux faces des fragments.

• Laisser pré-sécher les pièces au muro pendant 45 minutes.

3. Test d’adhérence :

• Avant l’assemblage, appliquer une couche de laque test sur une plaquette de verre.

• Vérifier l’adhérence de la laque en la touchant avec votre doigt. Si elle est encore adhésive, vous pouvez procéder au montage final.

Matériels kintsugi sur verre

Laque Jou ki urushi pour verre

Acheter

4. Assemblage des fragments :

• Une fois la laque prête, positionner les fragments avec précision et exercer une légère pression pour assurer une bonne prise et fixer avec des morceaux de ruban adhésif.

• Laisser sécher au muro dans des conditions optimales d'UN MOIS pour une fixation solide.

Comblement des manques avec le Sabi.

Contrairement à la porcelaine ou au grès, le verre présente des cassures nettes, mais souvent accompagnées de mini éclats de surface difficiles à combler.

Pour obtenir un comblement optimal, il est nécessaire d’appliquer le Sabi en plusieurs couches successives.

Comblement Sabi Kintsugi verre

À partir de cette étape, nous reprenons toutes les étapes du Kintsugi traditionnel.

Comme pour toute pièce restaurée selon la technique du Kintsugi, l’étape du comblement est essentielle pour reconstituer les parties manquantes et garantir une finition harmonieuse.

1. Préparation du Sabi

• Le Sabi est un mélange traditionnel utilisé pour combler les fissures et les manques en Kintsugi.

• Il est composé de terre de tonoko (ou jinoko) mélangée à de la laque Ki Urushi et un peu d’eau, afin d’obtenir une pâte homogène.

2. Application sur les zones à combler

• À l’aide d’un cure-dent ou d’une spatule en bois, appliquer le Sabi sur les parties manquantes de la pièce.

• Lisser délicatement pour obtenir une surface uniforme.

3. Séchage et durcissement

• Laisser sécher au muro pendant au moins 24 heures ++ afin que le Sabi durcisse correctement.

• Une fois sec, poncer délicatement  (sans rayer) pour affiner la texture et obtenir une surface lisse, sans trous ni rayures.

Suite du processus Kintsugi : Laque Kuro Roiro, séchage Ponçage, Laque e urushi (Bengara) et Poudre d’Argent.

Finition avec la poudre d’argent

Affinage et Sublimation des Lignes de Fracture

Après le comblement avec le Sabi et son durcissement, nous poursuivons avec les étapes suivantes pour affiner la réparation et sublimer les lignes de fracture.

1. Application de la laque Kuro Roiro

• Plusieurs couches très fines de laque Kuro Roiro sont appliquées sur les zones comblées afin d’uniformiser la surface et de renforcer l’adhérence des couches suivantes.

• La pièce est ensuite placée dans le muro pour un séchage optimal d’au moins 24 heures, voire plus si nécessaire.

2. Ponçage et Lissage

• Une fois la laque Kuro Roiro parfaitement sèche, un ponçage délicat est réalisé avec du papier abrasif ultra-fin (#800 à #2000) afin d’obtenir une surface parfaitement lisse et homogène.

• Cette étape est essentielle pour éliminer toute irrégularité et garantir une finition impeccable. Si besoin, effectuer une retouche de Sabi, puis reprendre l’application de laque Kuro Roiro avant de poursuivre.

3. Application de la laque eUrushi

• Une fine couche de laque eUrushi ( bengara) est appliquée pour préparer la surface au saupoudrage de la poudre d’argent.

• Un pré-séchage au muro de 20 à 30 minutes est nécessaire, en fonction de la taille de la surface traitée.

Kintsugi réparation moderne

Poudre argent keshifun 2 g

Acheter

4. Finition avec la poudre d’argent

• Une fois la laque e Urushi (Bengara) légèrement humide, la poudre d’argent est délicatement saupoudrée à l’aide d’une brosse kebo, ou d'une boule Mawata de soie.

• L’excédent est retiré, puis la pièce est laissée en séchage au muro pendant plusieurs jours ++ pour assurer une parfaite adhésion.

À l’issue de ces étapes, la réparation est non seulement solide, mais elle magnifie aussi la fracture en révélant l’éclat de l’argent, dans l’esprit du Kintsugi traditionnel.

Lampe design de Rodolfo Dordoni pour Foscarini