top of page

                           #Posts             

Lors de mes différents voyages, j'ai eu la chance d'apprendre le kintsugi urushi au Japon

À travers mes posts, laissez-moi vous faire découvrir et apprécier cet art ancestral japonais comme un art à part entière

Photo du rédacteur13kintsukuroi

Les jumelles Kutani, l’art de la céramique japonaise.

Il y a un dicton chinois qui dit “Les bonnes choses viennent par paires”, le chiffre 2 est un chiffre de bonne augure dans la culture chinoise.


Les deux tasses à saké japonaises sont du style kutani, le sceau sous les tasses à deux caractères kanji rouge datent la fabrication aux années 1930. Cette marque, 九, indique "Ku" ou le chiffre 9. Cette marque, 谷, se lit "tani" ou vallée. Ensemble, 九谷, elles ce lisent "Kutani" ou Les Neuf Vallées. elles peuvent être lu de haut en bas (comme la tasse), de gauche à droite, de droite à gauche, mais jamais de bas en haut. C'est une marque générique, c'est-à-dire qu'elle peut être attribuée à un artiste, un décorateur, un four ou une famille en particulier, et qu'elle provient uniquement de la région de Kutani au Japon.







Le mot Kutani 九谷 signifie les neuf vallées et c'est le nom d'une région et d'un village au Japon. Les caractères qui composent le mot Kutani sont constitués des caractères "neuf", "ku" et "vallée". Comme Kutani est un lieu, presque toutes les pièces portant l’indication Kutani y ont été décorées







Ces splendides tasses à saké en porcelaine de Kutani présentent un décor en relief de trois personnages discutant, d'un paysage et d'un jardin de fleurs . Elles sont peintes à la main et à l'or fin avec un léger relief.

Toutes les étapes de façonnage sur les jumelles Kutani c’est-à-dire le nettoyage, la reconstruction en comblant les fissures et les pièces manquantes en incorporant le choix d’une laque noir et rouge sont fait dans la tradition de l'art du Kintsugi traditionnel.





Diamètre des petites tasses environ 7,5 cm de diamètre, à la base du pied d’environ 3 cm et la hauteur environ 4,5 cm pour un poids d'environ 20 g.



Vous aimez ? Partagez ? N'hésitez pas à me contacter ou laisser un commentaire.

13kintsukuroi - Mai 2019



161 vues

Comments


bottom of page